The clam chowder that ダン蔵 didn’t eat became a playing card.
ダン蔵が食べてくれなかったクラムチャウダーはトランプになりました。
We should play at home.
家で遊ぼう。
Since the Heian period, Japan has been playing shellfish.
平安時代から日本には貝合わせという遊びがあります。
Shellfish are auspicious creatures.
貝は縁起が良い生物です。