The grater I mentioned on August 13th. I found a shop near my studio/gallery today! What a surprise!
8月13日に言及した、おろし器。今日、私の仕事場兼、ギャラリーの側の店で見つけました!嬉しい!
It’s not exactly the same but, I compromised.
全く同じじゃ無いけど、妥協した。