February 16, 2021
February 17, 2021
I went to a dentist this afternoon. My root canal under my post crown had infection.
今日の午後、歯医者にいきました。差し歯の奥の深いところが感染してました。
The treatment was super scary, but it looks like it was okay. I came home properly.
治療は超恐ろしかったけど、大丈夫だったみたい。ちゃんと、家に帰ってこれました。
I am still in pain but I ate my dinner.
まだ痛いけど、ちゃんと夕食も食べた。
The image is from the dentist window. It’s 18th floor of midtown, Manhattan.
写真はそのミッドタウンの歯医者の１８階からの眺めです。
I looked down the window, there was a park on the roof of a low building.
見下ろすと、低い建物の屋上には公園がありました。
歯医者（だけじゃないけど）はあんたの地獄の3丁目だね。閻魔大王に舌じゃなくて歯を抜かれる( ;∀;)
あたし、まじ、「いや、今日は帰る。」って、まず言っちゃって。思い浮かべたのが、松本先生の何ともご丁寧で親切だったこと。歯医者のたびに、遠い日本にいらっしゃる松本先生を思い浮かべるわたくしです。しくしく。