It was annoying to see small flies flying in the cafe I always go to. But one day, the cafe mom happily said, the flies have gone! And She added proudly her comment that there is no customer yesterday, so she wiped all over the cafe with white vinegar.

いつも行くカフェには小蝿が飛んでいてうっとおしかった。しかしある日、カフェのママが嬉しそうに言った、蝿がいなくなったでしょう！彼女は昨日、cafeがあんまりにも暇だったんで、ホワイトビネガーで店中を拭き掃除をしたそうなのだ。

So, since then, I’ve bought the cheapest white vinegar, attached the spray part that comes with the detergent, and used it for cleaning.

なので、それ以来、私も一番安いホワイトビネガーを買ってきて、洗剤に付いているスプレー部分を取り付けて拭き掃除の時に使っている。

It may be more earth-friendly than using detergent.

洗剤を使うよりも、地球に優しい感じで良いかも。