The front yard of the apartment I saw on my way to the dentist today. The fountain was cute.
Category: Garden
-
April 2nd, 2021
I found a little spring in front of my gallery. 私のギャラリーの前に、小さな春を見つけました。
It was very cold today. 今日はとても寒かった。
But what kind of guts do the blooming flowers have? それなのに咲く花は、どんな根性してるんだろう？
I can’t beat it. 敵わないなぁ。
They are awesome. 天晴れです。
-
May 17, 2020
There is a little garden near my gallery/studio. People share the space, and everyone has an allotment. Every allotment has a personality. I couldn’t stop look at this small tulips’ garden. They are very red among the greens. They are amazingly beautiful.
私のギャラリー/仕事場の近くに小さな庭があります。 人々はそのスペースを共有し、誰もが割り当てを持っています。 すべての割り当てには個性があります。 この小さなチューリップの割り当ては私の目を釘付けにしました。 緑の中でとても赤い。 驚くほど綺麗でした。
-
May 9th, 2020
My friend lives in England UK sent me his garden photos. It’s amazingly beautiful. The garden made by himself.
イギリスのイングランド地方に住む友人が彼の庭の写真を送ってくれました。それはとても美しい。その庭は彼の手作りです。
This image is from his balcony. What a beautiful night sky. I like the balance of the ephemeral electric light and the color of the night sky.
これは、彼のバルコニーからの眺め。なんて素敵な夜空なんだろう。そして、ささやかな電気の照明と、夜空のバランスがいい。
If I faced a very dark night alone without any electric light, I’ll be scared of the darkness.
もし、私が夜の真ん中に電気なしでいたら、私はその暗さを恐るだろう。
Nature is our mother. I awe and respect.
自然は私達の母で、畏敬を覚える。
When I visited NYC first time in my life, it was my early 20′. I was afraid of the electric light from the land through my airplane window. The light was almost like a fire. I was afraid of human power.
私が２０代の初めに、初めてニューヨークを訪れた時、飛行機の窓から見えた地上の電気の光に恐れを感じた。それは、まるで燃えているようだった。私は人間の力を恐れた。
Because it is the earthly passion.
だって、それは煩悩だから。
