mieko meguro

September 14, 2021

September 15, 2021

The season when iced tea is delicious is about to end.

アイスティーが美味しい季節が終わろうとしている。

September 13, 2021

September 14, 2021

I hear thunder and rain. 雷がなって、雨が降ってる。

I live 3rd floor of an apartment. 私はアパートの３階に住んでいる。

Even if it rains, it’s far from rain. 雨が降っても雨から遠いい。

If I live a house with garden, I’m able to touch rain. もし、庭付きの家に住んでたなら、雨に触れる。

I’m thinking of my mother. 母の事を考えている。

September 12, 2021

September 13, 2021

Today is Sunday, tomorrow is Monday.

I feel like that I am a driftwood in a river.

今日は日曜日で、明日は月曜日。私はまるで、川に流されている流木です。

September 11, 2021

September 12, 2021

Today, I bought a foundation, then the bonus was so cute. A small brush, but, sorry. I don’t have a Barbie doll!

今日、ファンデーションを買ったら、オマケが超可愛かった。小さなブラシです。でも、ごめん、バービー人形、持ってないよ！

September 10, 2021

I saw this Golgo 13 poster. I liked to read Golgo 13 when I was young, but I never read it from the beginning. And the story still continues.

I forgot Golgo’s occupation. I thought he was a hitman, But maybe he was a security guard. I don’t think he was a travel agency. But in this poster, he concerns about Overseas Safety Measures Manual for travelers. He may work for the Ministry of Foreign Affairs.

このゴルゴ１３のポスターを見たのですが、若い頃はこの漫画、読むの好きだった。でも、最初から読んでないし、話は未だに続いてるのである。

私はゴルゴの職業を忘れてしまった。殺し屋だと思ってたけど、警備員だったっけ？旅行代理店勤務でもなかったと思うけど、外務省に勤めてたのかも。